ОФИЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

С целью обеспечения выполнения закона «О предоставлении услуг информационного сообщества и электронной торговли» (ServiciosdelaSociedaddelaInformaciónydeComercioElectrónico) (далее в тексте — LSSICE) 34/2002 от 11 июля сообщаем, что компания CARRERA Y CARRERA, S.A. внесена в торговый реестр, том: 5.349, книга: 4.480, лист: 39, раздел: 3ª, страница: 42.720, запись 1a, ИНН (CIF) A28583490, находится по адресу: Ctra. NacionalI—km31,600 S/N. San Agustín del Guadalix (28750), Madrid, и является владельцем сайта www.carreraycarrera.com (далее в тексте — «веб-сайт»).

1.         Общие условия, содержащиеся в настоящем официальном уведомлении, регулируют доступ к веб-сайту и его использование, предоставляемые компанией CARRERA Y CARRERA пользователям интернета на безвозмездной основе. Пользуясь упомянутым сайтом, вы безоговорочно соглашаетесь соблюдать указанные условия. Кроме того, использование определенных услуг, предлагаемых на этом сайте, будет регулироваться отдельными, предусмотренными для каждого случая условиями, принятие и соблюдение которых считается подтвержденным простым фактом использования таких услуг.

2.         Просмотр, печать и частичное скачивание содержания веб-сайта единственно и исключительно разрешено при выполнении следующих условий:

-        Если это не противоречит целям веб-сайта.

-        Если упомянутые действия осуществляются с единственной целью — получения содержащейся на странице информации для частного использования. Строго запрещается использование такой информации в коммерческих целях или для ее распространения, информирования общественности, ее изменения или декомпиляции.

-        Если информационные материалы, содержащиеся на этом веб-сайте, не подвергаются каким-либо изменениям.

-        Если какой-либо рисунок, образ или изображение, находящиеся на веб-сайте, не используются, не подвергаются копированию или распространению отдельно от остальных сопровождающих их изображений.

1.         Компания CARRERA Y CARRERA оставляет за собой право в любой момент и без предварительного уведомления изменять и обновлять информацию, содержащуюся на веб-сайте, а также менять его конфигурацию, представление и условия доступа к нему.

2.         Компания CARRERA Y CARRERA не гарантирует предоставление бесперебойного доступа к веб-сайту или к его содержимому, равно как и не дает гарантий относительно того, что информация на сайте будет обновлена. Как только CARRERA Y CARRERA станет известно о наличии каких-либо ошибок, возникновении разъединений или отсутствии обновления содержания сайта, компания  будет производить все необходимые работы, направленные на устранение ошибок, восстановление связи и обновление содержания, при условии отсутствия обстоятельств, делающих такие работы невозможными или затрудненными.

3.         Пользователь несет исключительную ответственность за ненадлежащий доступ к веб-сайту, а также за неправильное использование содержащейся там информации. Компания CARRERA Y CARRERA не будет нести какой-либо ответственности за любые последствия, ущерб или убытки, которые могут возникнуть в результате такого доступа или использования. Также она не несет никакой ответственности за возможные сбои системы безопасности, равно как и за ущерб, который может быть причинен компьютерной системе пользователя (аппаратному и программному обеспечению), файлам или документам, которые в ней хранятся, вследствие наличия вируса в компьютере пользователя, используемом для подключения к услугами и содержанию веб-сайта, неправильного функционирования браузера или использования его необновленных версий.

4.         Компания CARRERA YCARRERA не возлагает на себя никакой ответственности, возникающей в связи с информационными материалами, ссылки на которые находятся на веб-сайте, при условии, что такие материалы принадлежат третьим лицам, а также не дает гарантий отсутствия в них вирусов и других элементов, которые могут привести к изменениям в компьютерной системе (аппаратном и программном обеспечении), документах или файлах пользователя, исключая какую бы то ни было ответственность за ущерб любого рода, причиненный пользователю по этой причине.

В случае, если какой-либо пользователь, клиент или третье лицо сочтет, что содержание или услуги, предоставляемые на страницах, ссылки на которые размещены на сайте, являются незаконными или наносящими вред имуществу или правам (предполагающим возмещение убытков) самого пользователя, клиента или третьего лица, и, в частности, состоят из:

-        деятельности или информационных материалов, которые могут быть признаны незаконными в соответствии с уголовным правом Испании;

-        деятельности или информационных материалов, нарушающих права на интеллектуальную или промышленную собственность;

-        деятельности или информационных материалов, подвергающих опасности общественный порядок, препятствующих расследованию по уголовным делам и угрожающих общественной и государственной безопасности;

-        деятельности или информационных материалов, несущих угрозу общественному здравоохранению, соблюдению прав человека и принципа недопущения дискриминации, а также охране здоровья детей,

он может уведомить компанию CARRERA Y CARRERA в соответствии с положениями, предусмотренными в законе LSSICE.

5.         Несанкционированное использование информации, содержащейся на веб-сайте, ее перепродажа, а также нарушение прав интеллектуальной или промышленной собственности компании CARRERA Y CARRERA приведут к возникновению ответственности, предусмотренной законом.

6.         Любая ссылка третьих лиц на веб-сайт должна приводить на его главную страницу, при этом строго запрещены внешние ссылки, фрейминг и любое другое использование информационных материалов веб-сайтав пользу неуполномоченных третьих лиц.

7.         Политика конфиденциальности в отношении файлов cookies.
Компания CARRERA Y CARRERA может использовать файлы cookiesво время просматривания веб-сайта пользователем. Сookies— это файлы, отправленные браузеру через веб-сервер для фиксирования данных веб-сайта, просматриваемых пользователем.
На данном веб-сайте используются следующие виды файлов cookies:

·         PHPSESSID: используется phpдля поддержания сессии пользователя и уничтожается при закрытии браузера.

·         COOKIE LANGUAGE: используется CMSчтобы запомнить язык, используемый во время последнего визита.

Когда пользователь дает согласие на получение такого файла, он может распознать сервер, использующий файлы cookies, для чего ему необходимо ознакомиться с инструкциями использования своего браузера.
Благодаря файлам cookiesдля сервера компании CARRERA Y CARRERA или действующих от ее имени третьих лиц становится возможным распознавание браузера применяемого пользователем компьютера, что необходимо для того, чтобы сделать процесс просмотра более простым, позволяя, например, предварительно зарегистрированным пользователям получить доступ к зарезервированным исключительно для них областям, услугами или акциям без необходимости регистрироваться при каждом посещении. Также они используются для измерения аудитории и параметров трафика, контроля работы и количества пользовательских посещений.
Пользователь имеет возможность конфигурировать свой браузер для вывода на экран сообщения о получении файлов cookiesи для предотвращения их фиксирования на жестком диске своего компьютера. Для получения более полной информации обратитесь, пожалуйста, к инструкциям и руководству по работе вашего браузера. Для использования веб-сайта пользователю необязательно разрешать размещение файлов cookies, отправленных компанией CARRERA Y CARRERA или третьими лицами, действующими от ее имени, без ограничения необходимости того, что он будет начинать каждый сеанс в таком качестве применительно к любой услуге, предоставление которой требует предварительной регистрации или идентификации.

Если пользователь активировал в своем браузере возможность размещения файлов cookies, будет считаться со всеми вытекающими отсюда последствиями, что он дал свое прямое согласие на хранение файлов cookies, касающихся доступа и использования веб-сайта.
В любом случае, пользователь может подобным образом использовать инструменты блокирования отслеживающих файлов cookies— такие, например, как DoNotTrack, скачать которые можно с сайта:http://donottrack.us/.

8.         Компания CARRERA Y CARRERA и пользователь, добровольно отказываясь от любой другой юрисдикции, соглашаются с тем, что разрешение любых разногласий, возникающих в связи с доступом или использованием веб-сайта, передается под юрисдикцию судов по месту нахождения компании CARRERA Y CARRERA.

Yandex.Metrica